Welche Tiernamen haben einen unregelmäßigen Plural?

„Deer“, „sheep“ und „fish“ bleiben im Plural gleich. Aus „wolf“ wird „wolves“, aus „mouse“ wird „mice“. Bei „fox“, „mosquito“ und „butterfly“ gelten die normalen Regeln: foxes, mosquitoes, butterflies.

Was ist der Unterschied zwischen monkey und ape?

„Monkeys“ haben meist einen Schwanz, „apes“ nicht. Gorillas, Schimpansen und Orang-Utans sind apes. Im Alltag sagen viele trotzdem monkey, aber in einem Text über Tiere fällt der Unterschied auf.

Wie vergleiche ich zwei Tiere?

Mit den Formen aus Komparativ: „A cheetah is faster than a wolf.“ Für den Höchstwert nimmst du den Superlativ: „the largest animal on earth“. Kurze Wörter bekommen er und est, lange stehen mit more und most.

Warum steht bei Tieren im Plural kein Artikel?

Für allgemeine Aussagen steht der Plural ohne Artikel: „Owls hunt at night.“ Mit „the“ wären bestimmte Eulen gemeint. Diese Aussagen stehen fast immer im Simple Present.

Vokabeln Tiere: 30 englische Wörter für wilde Tiere

Die Wörter

English	Deutsch	Beispiel und Hinweis
lion/ˈlaɪən/	Löwe	The lions were asleep the whole time we were there.Die Löwen haben die ganze Zeit geschlafen, in der wir dort waren.Die Löwin heißt „lioness“. Die männliche Form gilt sonst für beide.
tiger/ˈtaɪɡə/	Tiger	There are fewer tigers now than fifty years ago.Es gibt heute weniger Tiger als vor fünfzig Jahren.Das i ist lang wie in „time“, nicht kurz wie im Deutschen.
elephant/ˈelɪfənt/	Elefant	An elephant drinks about a bath of water a day.Ein Elefant trinkt etwa eine Badewanne Wasser am Tag.Betonung auf der ersten Silbe, anders als im Deutschen.
bear/beə/	Bär	We saw a bear from the car, quite far away.Wir haben vom Auto aus einen Bären gesehen, ziemlich weit weg.Reimt sich auf „hair“, nicht auf „beer“.
wolf/wʊlf/	Wolf	Wolves have come back to some parts of Europe.In manche Teile Europas sind Wölfe zurückgekehrt.Der Plural ist wolves, mit v.
giraffe/dʒəˈrɑːf/	Giraffe	The giraffe was taller than the roof of the house.Die Giraffe war höher als das Dach des Hauses.Betonung auf der zweiten Silbe, und das g klingt wie in „job“.
monkey/ˈmʌŋki/	Affe	A monkey took my sandwich straight out of my hand.Ein Affe hat mir das Brot direkt aus der Hand genommen.Menschenaffen ohne Schwanz heißen „apes“, etwa gorillas und chimpanzees.
deer/dɪə/	Reh, Hirsch	Three deer crossed the path in front of us.Drei Rehe kreuzten vor uns den Weg.Der Plural ist deer, ohne s. Ein „dear“ ist etwas ganz anderes.
eagle/ˈiːɡl/	Adler	An eagle can see a rabbit from a mile away.Ein Adler sieht ein Kaninchen aus anderthalb Kilometern Entfernung.Beginnt mit einem langen i wie in „easy“.
owl/aʊl/	Eule	We hear an owl behind the house most nights.Fast jede Nacht hören wir hinter dem Haus eine Eule.Reimt sich auf „towel“. Ein Nachtmensch heißt „a night owl“.
seagull/ˈsiːɡʌl/	Möwe	A seagull took a whole bag of chips off the table.Eine Möwe hat eine ganze Tüte Pommes vom Tisch geholt.Im Alltag reicht oft „gull“. Beides ist üblich.
swan/swɒn/	Schwan	Don't get too close to the swan with the young ones.Geh dem Schwan mit den Jungen nicht zu nahe.Das a klingt wie in „on“, nicht wie in „man“.
crow/krəʊ/	Krähe	Two crows sat on the fence all afternoon.Zwei Krähen saßen den ganzen Nachmittag auf dem Zaun.Falscher Freund: kein Hahn. Der Hahn ist „a cock“ oder amerikanisch „a rooster“.
woodpecker/ˈwʊdpekə/	Specht	You can hear the woodpecker before you see it.Man hört den Specht, bevor man ihn sieht.Wörtlich der Holzpicker, das macht das Wort leicht zu merken.
robin/ˈrɒbɪn/	Rotkehlchen	A robin follows me whenever I dig in the garden.Ein Rotkehlchen folgt mir, sobald ich im Garten grabe.Der britische robin ist klein, der amerikanische ist eine ganz andere, größere Art.
whale/weɪl/	Wal	We went out on a boat but saw no whales.Wir sind mit einem Boot rausgefahren, haben aber keine Wale gesehen.Klingt genau wie „wail“, das Weinen.
dolphin/ˈdɒlfɪn/	Delfin	There were dolphins next to the ferry for ten minutes.Zehn Minuten lang schwammen Delfine neben der Fähre.Das ph klingt wie f, die Betonung liegt vorn.
shark/ʃɑːk/	Hai	There are sharks off the coast, but nobody worries.Vor der Küste gibt es Haie, aber niemand macht sich Sorgen.Auch für Menschen: „a loan shark“ ist ein Kredithai.
seal/siːl/	Robbe, Seehund	A seal was lying on the rocks in the sun.Eine Robbe lag in der Sonne auf den Felsen.Falscher Freund: dasselbe Wort heißt auch Siegel und als Verb abdichten.
snake/sneɪk/	Schlange	The only dangerous snake here is the adder.Die einzige gefährliche Schlange hier ist die Kreuzotter.Die Warteschlange heißt britisch „queue“, nie snake.
frog/frɒɡ/	Frosch	The pond is full of frogs in April.Im April ist der Teich voller Frösche.Eine Kröte ist „a toad“, das ist ein anderes Tier.
lizard/ˈlɪzəd/	Eidechse	A lizard sat on the warm wall and didn't move.Eine Eidechse saß auf der warmen Mauer und rührte sich nicht.Das z klingt stimmhaft, die zweite Silbe ist unbetont.
fox/fɒks/	Fuchs	A fox goes through our bins every night.Jede Nacht durchsucht ein Fuchs unsere Mülltonnen.Der Plural ist foxes mit es, weil das Wort auf x endet.
hedgehog/ˈhedʒhɒɡ/	Igel	We leave water out for the hedgehog in summer.Im Sommer stellen wir dem Igel Wasser hinaus.Wörtlich das Heckenschwein, weil es in Hecken lebt.
squirrel/ˈskwɪrəl/	Eichhörnchen	A squirrel has worked out how to open the bird feeder.Ein Eichhörnchen hat herausgefunden, wie man das Vogelhaus öffnet.Britisch zwei Silben, amerikanisch klingt es fast wie eine: /ˈskwɜːrəl/.
bat/bæt/	Fledermaus	Bats come out over the garden just after sunset.Kurz nach Sonnenuntergang kommen die Fledermäuse über den Garten.Falscher Freund: dasselbe Wort ist der Schläger beim Cricket oder Baseball.
spider/ˈspaɪdə/	Spinne	There is a spider in the bath again.In der Badewanne sitzt schon wieder eine Spinne.Das Netz heißt „web“ oder „cobweb“, nicht „net“.
bee/biː/	Biene	The bees are all over the lavender.Die Bienen sind überall im Lavendel.Eine Wespe ist „a wasp“, gesprochen /wɒsp/.
butterfly/ˈbʌtəflaɪ/	Schmetterling	We counted eleven butterflies in one afternoon.Wir haben an einem Nachmittag elf Schmetterlinge gezählt.Der Plural ist butterflies, mit ies.
mosquito/məˈskiːtəʊ/	Mücke	One mosquito kept me awake for two hours.Eine einzige Mücke hat mich zwei Stunden wachgehalten.Der Plural ist mosquitoes mit es. Britisch sagt man für heimische Mücken oft „midge“.

Abfragen

Die Wörter im Text

Lies erst auf Englisch. Die Übersetzung steht darunter, ist aber zunächst verdeckt.

The reserve opens at eight, and Priya is always the first one through the gate. In the first field she usually sees deer, sometimes three or four together, standing very still until somebody coughs.

The path goes into the wood. A woodpecker is working somewhere above her and a robin follows her along the hedge, hoping she will dig something up. A squirrel runs across in front of her and stops halfway, the way they always do.

By the pond there are frogs, a lizard on the warm stones and more bees than she can count. In the evening a fox comes down the same track, and later the bats come out over the water. Last year a hedgehog spent the whole winter under the shed.

Further on there is a river with a swan on it that everybody is slightly afraid of. Two crows watch the car park. Priya has never seen an owl here, but she hears one nearly every time she stays until dark.

She grew up going to the zoo instead, standing in front of the lion and the giraffe and waiting for the elephant to move. She still likes them. But a spider on the gate or one loud mosquito at midnight now feels closer to a real animal than anything behind glass.

Unterstrichene Wörter stehen in der Tabelle oben — fahr mit der Maus darüber oder tippe sie an, um die Bedeutung zu sehen.

Worauf du achten musst

Falsche Freunde, britisch gegen amerikanisch und feste Präpositionen — die Stellen, an denen dieses Wortfeld Deutschsprachige erwischt.

Falsche Freunde4

Sieht aus wie ein deutsches Wort, heißt aber etwas anderes.

crowKrähe
Falscher Freund: kein Hahn. Der Hahn ist „a cock“ oder amerikanisch „a rooster“.
sealRobbe, Seehund
Falscher Freund: dasselbe Wort heißt auch Siegel und als Verb abdichten.
snakeSchlange
Die Warteschlange heißt britisch „queue“, nie snake.
batFledermaus
Falscher Freund: dasselbe Wort ist der Schläger beim Cricket oder Baseball.

Britisch gegen amerikanisch2

Zwei Wörter für dieselbe Sache — je nachdem, wo du bist.

robinRotkehlchen
Der britische robin ist klein, der amerikanische ist eine ganz andere, größere Art.
squirrelEichhörnchen
Britisch zwei Silben, amerikanisch klingt es fast wie eine: /ˈskwɜːrəl/.

Wilde Tiere kommen im Englischen öfter vor, als man erwartet. Sie stehen in Nachrichten, in Kinderbüchern, in Redewendungen und in fast jedem Gespräch über einen Spaziergang. Die meisten Namen sind kurz und leicht: fox, bear, owl, bee. Trotzdem entstehen bei diesem Wortfeld regelmäßig Fehler, und zwar an drei Stellen. Die erste ist der Plural. Aus wolf wird wolves, aus mouse würde mice, aber deer bleibt deer und fish bleibt fish. Die zweite Stelle sind ein paar falsche Freunde. „Bat“ ist die Fledermaus, obwohl dasselbe Wort auch den Schläger im Sport bezeichnet. „Seal“ ist die Robbe und gleichzeitig das Siegel. Und „crow“ ist die Krähe, nicht der Hahn.

Die dritte Stelle ist die Aussprache. „Giraffe“ wird auf der zweiten Silbe betont, „elephant“ auf der ersten. „Squirrel“ klingt britisch wie zwei kurze Silben und amerikanisch fast wie eine. Und „bear“ reimt sich auf „hair“, nicht auf „beer“, was schnell zu einer lustigen Bestellung führt. Solche Kleinigkeiten fallen Muttersprachlern sofort auf, lassen sich aber in wenigen Minuten korrigieren, wenn man die Lautschrift in der Tabelle einmal ernst nimmt.

Grammatisch passt zu diesem Wortfeld vor allem der Vergleich, denn über Tiere spricht man fast immer in Gegensätzen: schneller, größer, gefährlicher. Die Formen dazu stehen bei Komparativ und Superlativ. Für allgemeine Aussagen wie „Owls hunt at night“ brauchst du das Simple Present ohne Artikel im Plural. Und wenn du beschreibst, was ein Tier gerade tut, hilft das Present Progressive. Die folgenden dreißig Wörter decken große Tiere, Vögel, Wassertiere und die kleinen Bewohner von Garten und Hecke ab. Sie reichen für einen Zoobesuch genauso wie für einen Nachmittag im Wald.

Dauerhaft merken

Aufgenommene Wörter verteilt der Trainer über Tage und Wochen. Was sitzt, kommt seltener wieder.

In den Vokabeltrainer aufnehmen

Der Trainer arbeitet mit verteilter Wiederholung: Jedes Wort bekommt ein eigenes Fälligkeitsdatum. Was sitzt, kommt selten wieder — was wackelt, morgen erneut. So bleibt der Aufwand klein und der Wortschatz trotzdem da.

Schnelltest

Zehn Fragen aus diesem Wortfeld. Kein Ergebnis wird gespeichert.

Zehn Fragen, eine Minute

Multiple Choice aus diesem Wortfeld. Die falschen Antworten stammen aus derselben Liste — geraten wird also nicht.

Häufige Fragen

Welche Tiernamen haben einen unregelmäßigen Plural?: „Deer“, „sheep“ und „fish“ bleiben im Plural gleich. Aus „wolf“ wird „wolves“, aus „mouse“ wird „mice“. Bei „fox“, „mosquito“ und „butterfly“ gelten die normalen Regeln: foxes, mosquitoes, butterflies.
Was ist der Unterschied zwischen monkey und ape?: „Monkeys“ haben meist einen Schwanz, „apes“ nicht. Gorillas, Schimpansen und Orang-Utans sind apes. Im Alltag sagen viele trotzdem monkey, aber in einem Text über Tiere fällt der Unterschied auf.
Wie vergleiche ich zwei Tiere?: Mit den Formen aus Komparativ: „A cheetah is faster than a wolf.“ Für den Höchstwert nimmst du den Superlativ: „the largest animal on earth“. Kurze Wörter bekommen er und est, lange stehen mit more und most.
Warum steht bei Tieren im Plural kein Artikel?: Für allgemeine Aussagen steht der Plural ohne Artikel: „Owls hunt at night.“ Mit „the“ wären bestimmte Eulen gemeint. Diese Aussagen stehen fast immer im Simple Present.

Weitere Wortfelder

Alle Wortfelder findest du in der Übersicht.