Englische Vokabeln Farben: 30 Wörter mit Aussprache

Farben gehören zu den ersten Wörtern, die man in einer Sprache lernt, und genau deshalb bleiben sie oft auf dem Stand der fünften Klasse stehen. Rot, blau, grün sitzen — aber sobald es um einen bestimmten Farbton geht, wird es dünn. Im Englischen entstehen Farbtöne fast immer aus zwei Teilen: ein Adjektiv wie light, dark, pale oder bright vor der Grundfarbe. Aus hellblau wird light blue, aus dunkelgrün dark green, aus zartrosa pale pink. Das Deutsche schreibt zusammen, das Englische schreibt getrennt und in dieser Reihenfolge. Wer light blue zu lightblue macht, produziert ein Wort, das es nicht gibt.

Die zweite Sache, die dich sofort verrät, ist grey. Das Wort hat zwei Schreibweisen: grey ist britisch, gray ist amerikanisch. Gesprochen sind beide identisch, geschrieben musst du dich entscheiden und dann dabei bleiben. Dasselbe gilt für colour und color. Weil hier britisches Englisch der Hausstandard ist, findest du in dieser Sammlung grey und colour — die amerikanische Form steht jeweils im Hinweis daneben, damit du sie erkennst, wenn sie dir in einer Mail aus Chicago begegnet. Solche Paare sind kein Detail für Fortgeschrittene, sondern der häufigste Anlass für rote Korrekturstriche.

Grammatisch sind Farben unauffällige Adjektive: Sie stehen vor dem Nomen, sie verändern sich nicht, sie haben keine Endung. Ein Blick in die Adjektive lohnt sich trotzdem, weil die Reihenfolge mehrerer Adjektive im Englischen fest ist — a big red car geht, a red big car nicht. Steigern lassen sich Farben ebenfalls, allerdings selten: darker, the darkest, und das findest du bei der Komparativ-Bildung erklärt.

Ein letzter Punkt, an dem viele hängen bleiben: Farben werden im Englischen kleingeschrieben, auch wenn sie am Satzanfang einer Aufzählung stehen oder als Nomen gebraucht werden. Green is my favourite colour — klein. Groß wird es nur, wenn die Farbe Teil eines Namens ist, etwa Green Park. Die Regeln dazu sammelt die Großschreibung. Die folgenden 30 Wörter reichen für die Kleiderabteilung, die Wohnungsbeschreibung und das Gespräch über ein Foto.