In dieser Übung fehlt in jedem Satz genau ein Wort: at, on oder in. Mehr Auswahl gibt es nicht, und trotzdem ist das die Stelle, an der deutschsprachige Lernende im Alltag am häufigsten danebengreifen. Der Grund liegt nicht am Englischen, sondern am Deutschen. Wir sagen „um acht“, „am Montag“ und „im Mai“ und verteilen dabei drei Wörter, die mit den englischen nichts zu tun haben. Wer Wort für Wort überträgt, landet zuverlässig falsch, weil sich die Systeme nicht decken.
Die Grundregel richtet sich nach der Größe der Zeiteinheit. at steht beim Punkt auf der Uhr, on beim einzelnen Tag und beim Datum, in bei allem, was größer ist als ein Tag: Monat, Jahreszeit, Jahr, Jahrhundert. Wer diese drei Stufen im Kopf hat, löst die ersten Aufgaben ohne Nachdenken. Danach kommen die Fälle, die sich der Größenregel entziehen und deshalb einzeln im Gedächtnis liegen müssen: at night, aber in the afternoon; at Christmas im britischen Englisch. Die vollständige Herleitung dazu steht in der Lektion zu den Präpositionen der Zeit.
Achte beim Lösen darauf, dass dieselben drei Wörter im Raum ganz anders verteilt sind — dafür gibt es die Präpositionen des Ortes als eigene Lektion. Zeitspannen mit for und since sind hier bewusst ausgeklammert, sie gehören zu for und since. Wenn dir Datumsformen unsicher vorkommen, hilft die Lektion zu Zahlen und Datum weiter. Tippe jeweils nur das fehlende Wort in Kleinschreibung, ohne Punkt und ohne den Rest des Satzes.
Die Regel dazu steht in der Lektion zum Nachlesen.
Aufgaben
Nach dem Prüfen siehst du die Erklärung — auch wenn die Antwort stimmte.
- 01
The meeting starts ___ nine o'clock.
- 02
We write a test ___ Monday.
- 03
Her birthday is ___ June.
- 04
They got married ___ 2019.
- 05
The film starts ___ half past eight.
- 06
She was born ___ 14 March.
- 07
Trains were much slower ___ the nineteenth century.
- 08
He always calls his parents ___ Sunday evening.
- 09
The office was very quiet ___ the afternoon.
- 10
Foxes usually hunt ___ night.
- 11
The whole family gets together ___ Christmas.
- 12
The alarm system switches on ___ midnight.
Häufige Fragen
- Heißt es at the weekend oder on the weekend?
- Britisch at the weekend, amerikanisch on the weekend. Beides ist richtig, du solltest dich innerhalb eines Textes aber für eine Variante entscheiden. Mehr dazu in der Lektion zu den Präpositionen der Zeit.
- Warum in the morning, aber at night?
- morning, afternoon und evening werden als Zeitspanne mit Artikel gedacht, night als Punkt ohne Artikel. Das ist eine gewachsene Ausnahme und keine Regel, die man herleiten kann.
- Wann fällt die Präposition ganz weg?
- Vor last, next, this, every und tomorrow steht keine Präposition: last week, next Monday, every day. Solche Fälle kommen in dieser Übung nicht vor, damit die Lücke immer gefüllt wird.