Das englische Adverb entsteht meistens dadurch, dass man an das Adjektiv ein -ly hängt: quiet wird quietly, polite wird politely, careful wird carefully. Damit ist der größte Teil erledigt. Drei Schreibregeln kommen dazu. Endet das Adjektiv auf einen Konsonanten plus -y, wird das y zu einem i: easy wird easily, happy wird happily. Endet es auf -le, fällt das e weg: terrible wird terribly, gentle wird gently. Endet es auf -ic, wird die Endung zu -ically: automatic wird automatically, dramatic wird dramatically. Mehr Schreibung gibt es nicht zu lernen.
Interessanter sind die Wörter, die kein -ly annehmen. Hard, fast, late, early, straight und long sind als Adjektiv und als Adverb gleich: a hard job und she works hard. Wer trotzdem hardly schreibt, sagt etwas anderes, denn hardly heißt kaum. Dasselbe gilt für lately, das in letzter Zeit bedeutet, und nicht spät. Dazu kommt die unregelmäßige Form well, die zu good gehört: she is a good driver und she drives well. Und friendly, lovely und lonely sehen aus wie Adverbien, sind aber Adjektive. Die Regeln stehen in der Lektion zu Adverbien und ihrer Bildung, die Stellung im Satz unter Wortstellung bei Adverbien. Bei den letzten Aufgaben lohnt sich der Blick darauf, ob das Wort mit -ly überhaupt existiert und ob es dann noch dasselbe bedeutet wie ohne die Endung.
Die Regel dazu steht in der Lektion zum Nachlesen.
Aufgaben
Nach dem Prüfen siehst du die Erklärung — auch wenn die Antwort stimmte.
- 01
She always speaks very ___ (quiet) on the phone.
- 02
He answered every question ___ (polite).
- 03
The team worked ___ (careful) through the night.
- 04
They finished the whole job ___ (easy).
- 05
She smiled ___ (happy) at the camera.
- 06
The second half of the film was ___ (terrible) long.
- 07
He closed the door ___ (gentle) behind him.
- 08
The doors of the train open ___ (automatic).
- 09
She works ___ (hard) from Monday to Thursday.
- 10
The last plane landed ___ (late) because of the fog.
- 11
You did the test very ___ (good).
- 12
Drive ___ (fast) if you want to catch the ferry.
Häufige Fragen
- Warum ist friendly kein Adverb?
- Friendly, lovely und lonely enden zufällig auf -ly, sind aber Adjektive. Als Adverb umschreibt man sie: in a friendly way.
- Was ist der Unterschied zwischen hard und hardly?
- He works hard heißt, er arbeitet viel. He hardly works heißt, er arbeitet kaum. Die Bedeutung kippt vollständig.
- Heißt es I am good oder I am well?
- Nach be steht das Adjektiv, also I am good. I am well bezieht sich auf Gesundheit und ist ebenfalls korrekt.
- Gibt es Adverbien ganz ohne -ly?
- Ja, viele. Fast, hard, late, early, straight, long und high sehen aus wie Adjektive und wirken trotzdem als Adverb.