Übung much und many — 12 Sätze mit Erklärung

Much oder many — die Entscheidung hängt allein am Nomen dahinter. Was sich zählen lässt, bekommt many: many books, many people, many mistakes. Was sich nicht zählen lässt, bekommt much: much time, much money, much noise. Im Deutschen gibt es diese Trennung nicht, dort heisst beides „viel“ beziehungsweise „viele“, und die Grenze verläuft ausserdem an anderer Stelle. Genau das führt zu den typischen Fehlern: information, furniture, advice und luggage sind im Englischen unzählbar, obwohl man sie im Deutschen problemlos in die Mehrzahl setzt. Die Lektion zu much und many listet diese Wörter auf.

In jeder Aufgabe stehen beide Formen in Klammern zur Wahl. Tippe die richtige ein, sonst nichts. Die ersten Sätze enthalten Nomen, bei denen die Zuordnung eindeutig ist. Weiter hinten stehen die Wörter, die deutschsprachige Lernende regelmässig falsch einordnen, weil sie im Deutschen zählbar sind. Achte dabei nicht auf das Gefühl, sondern auf eine einfache Probe: Kann man one, two, three davorsetzen, ist das Nomen zählbar. Wer die Unterscheidung von Grund auf nachlesen möchte, findet sie in der Lektion zu zählbar und unzählbar; für die verwandte Verteilung von some und any hilft die Lektion zu some und any. Sieh dir immer das Nomen an, nicht das Verb. Das Verb kann nämlich im Plural stehen, obwohl das Nomen dahinter unzählbar ist, und führt dich dann in die falsche Richtung.