Wenn im Englischen zwei Verben aufeinandertreffen, muss das zweite eine Form annehmen: entweder das Gerundium auf -ing oder den Infinitiv mit to. Im Deutschen steht dort schlicht der Infinitiv, deshalb gibt es keine Eselsbrücke aus der Muttersprache. Die Entscheidung hängt am ersten Verb, und sie ist reine Liste. Enjoy, avoid, finish, mind, suggest, deny und keep verlangen -ing. Want, decide, hope, agree, promise, refuse und offer verlangen to. Diese beiden Gruppen decken den größten Teil des Alltags ab, und wer sie sicher trennt, trifft in den meisten Sätzen auf Anhieb die richtige Form.
Zwei Regeln kommen dazu, die keine Liste brauchen. Erstens: Nach einer Präposition steht immer das Gerundium, ohne Ausnahme. Deshalb heißt es good at cooking, interested in learning, apologise for being late und looking forward to meeting you, wobei das to bei looking forward to eine Präposition ist und kein Infinitivzeichen. Zweitens: Am Satzanfang als Subjekt steht das Gerundium, also swimming is good for your back. In dieser Übung stehen die Listenverben vorne und die Präpositionsfälle hinten. Die Grundlagen stehen in der Lektion zu Gerundium und Infinitiv, die Einzellisten unter Verben mit Gerundium und Verben mit Infinitiv. Prüfe bei jeder Aufgabe zuerst, ob vor der Lücke eine Präposition steht, denn dann ist die Entscheidung schon gefallen und du brauchst keine Liste mehr.
Die Regel dazu steht in der Lektion zum Nachlesen.
Aufgaben
Nach dem Prüfen siehst du die Erklärung — auch wenn die Antwort stimmte.
- 01
I really enjoy ___ in the sea in summer.
- 02
In the end we decided ___ before breakfast.
- 03
She wants ___ a new bike this year.
- 04
He avoids ___ through the city at night.
- 05
I think ___ every morning is a good habit.
- 06
The two sides agreed ___ the price by ten per cent.
- 07
Would you mind ___ the window for a moment?
- 08
She is looking forward to ___ you at the conference.
- 09
He apologised for ___ so late to the rehearsal.
- 10
We hope ___ you again before Christmas.
- 11
She promised ___ nothing to the others.
- 12
I can't stand ___ in queues at the airport.
Häufige Fragen
- Gibt es eine Regel statt einer Liste?
- Nur zwei: Nach Präpositionen und als Subjekt steht das Gerundium. Bei allem anderen entscheidet das erste Verb, und das muss man lernen.
- Warum steht nach looking forward to ein -ing?
- Weil das to dort zur festen Wendung gehört und eine Präposition ist. Dasselbe gilt für used to und object to.
- Was ist mit Verben, die beides können?
- Remember, forget, stop und try nehmen beide Formen, ändern dabei aber die Bedeutung. Sie gehören in eine eigene Lektion.
- Nach welchen Verben steht der Infinitiv ohne to?
- Nach Modalverben wie can, must und should sowie nach let und make: he made me wait.