Übung nicht notwendige Relativsätze — 12 Aufgaben

Der nicht notwendige Relativsatz liefert eine Zusatzinformation, die man streichen könnte, ohne dass unklar würde, wer gemeint ist. My sister, who lives in Bristol, is coming on Friday bleibt auch ohne den Einschub verständlich, weil ich nur eine Schwester habe. Genau deshalb steht dieser Satz zwischen Kommas. Die Kommas sind keine Höflichkeit gegenüber dem Leser, sie sind eine Bedeutungsangabe: Sie sagen, dass die Person schon eindeutig ist. Lässt man sie weg, versteht ein Muttersprachler sofort etwas anderes, nämlich dass es mehrere Schwestern gibt und eine davon gemeint ist.

Zwei Regeln fallen im nicht notwendigen Relativsatz besonders auf. Erstens ist that dort ausgeschlossen: Es heisst immer who oder which. Zweitens kann which sich auf den ganzen vorangehenden Satz beziehen und ihn kommentieren, wie in She failed the exam, which surprised everybody. Das kennt das Deutsche mit was, und genau deshalb greifen viele fälschlich zu what. In dieser Übung entscheidest du zwölfmal, und zwei Aufgaben stellen dieselbe Aussage mit und ohne Kommas gegenüber, damit der Bedeutungsunterschied sichtbar wird. Die Regeln stehen in der Lektion zu den nicht notwendigen Relativsätzen, die Gegenprobe findest du bei den notwendigen Relativsätzen. Achte besonders auf die beiden Aufgaben, in denen dir die Zahl der Tanten vorgegeben wird. Dort hängt die Zeichensetzung allein an dieser Angabe, und der Satz selbst sieht in beiden Fassungen fast gleich aus.