In, on und at teilen den Raum in drei Vorstellungen auf. In meint einen Raum, in dem etwas drin ist: in the kitchen, in Manchester, in the box. On meint eine Fläche, auf der etwas liegt oder haftet: on the table, on the wall, on the second floor. At meint einen Punkt, an dem man sich befindet, ohne dass die Ausdehnung zählt: at the bus stop, at the door, at home. Diese drei Bilder tragen fast alle Fälle. Wie sie sich zueinander verhalten, zeigt die Lektion zu den Präpositionen des Ortes.
In dieser Übung fehlt in jedem Satz genau eine Präposition. Tippe nur dieses eine Wort ein. Die ersten Aufgaben sind reine Anwendungen der drei Bilder. Danach kommen die festen Wendungen, bei denen das Bild nicht mehr trägt und die man einzeln lernt: on a farm, on the third floor, at the top of the page, at school. Vergleiche sie ruhig mit dem Deutschen, dann siehst du, wo die beiden Sprachen auseinandergehen. Wer denselben Dreiklang für Zeitangaben braucht, findet ihn in der Lektion zu den Präpositionen der Zeit; für Richtungen hilft die Lektion zu den Präpositionen der Bewegung. Frage dich bei jedem Satz: Raum, Fläche oder Punkt? Wenn keines der drei Bilder passt, handelt es sich um eine feste Wendung, und die lernst du am besten gleich als ganzen Ausdruck.
Die Regel dazu steht in der Lektion zum Nachlesen.
Aufgaben
Nach dem Prüfen siehst du die Erklärung — auch wenn die Antwort stimmte.
- 01
My cousin lives ___ Manchester with her two children.
- 02
We met ___ the bus stop just after seven.
- 03
Your keys are ___ the kitchen table, next to the newspaper.
- 04
He is ___ the kitchen, making tea for everyone.
- 05
There is a large picture ___ the wall above the sofa.
- 06
I'll wait for you ___ the station, near the ticket machines.
- 07
The lamp is ___ the corner of the room, behind the armchair.
- 08
Her grandparents live ___ a farm in Yorkshire.
- 09
Our office is ___ the third floor, on the left.
- 10
She was sitting ___ the front row and could see everything.
- 11
I'll be ___ home all evening, so just ring the bell.
- 12
Please write your name ___ the top of the page.
- 13
The children are ___ school until three o'clock today.
Häufige Fragen
- Warum heisst es on the wall und nicht at the wall?
- Weil das Bild die Fläche berührt. On gilt für jede Fläche, auch für senkrechte, während das Deutsche dort „an“ sagt.
- Wann sage ich at the station und wann in the station?
- At beschreibt den Bahnhof als Ort, an dem man ist oder sich trifft. In betont ausdrücklich das Innere des Gebäudes.
- Warum steht bei at home und at school kein Artikel?
- Weil es um die Einrichtung als Tätigkeit geht, nicht um das Gebäude. Sobald der Artikel steht, ist das Gebäude gemeint.
- Gilt derselbe Dreiklang auch bei Zeitangaben?
- Ja, mit derselben Logik von Raum, Fläche und Punkt. Die Verteilung steht in der Lektion zu den Präpositionen der Zeit.