Infinitiv
behold
Simple Past
beheld
Past Participle
beheld
Deutsch: erblicken, betrachten
BE /bɪˈhəʊld/ · /bɪˈheld/ · /bɪˈheld/AE /bɪˈhoʊld/ · /bɪˈheld/ · /bɪˈheld/
Typischer Fehler
behold folgt hold, also zweimal beheld. Das Verb ist veraltet und feierlich — erkennen ja, selbst benutzen nur, wenn du bewusst pathetisch klingen willst; sonst steht see oder look at. Im Alltag hörst du es fast nur in der ironischen Floskel lo and behold und in der Redewendung, dass Schönheit im Auge des Betrachters liegt.
Die Formen im Satz
Infinitiv
Beauty is in the eye of the beholder, so behold carefully.
Schönheit liegt im Auge des Betrachters, also schau genau hin.
Simple Past
They beheld the valley from the ridge.
Sie erblickten das Tal vom Bergkamm aus.
Past Participle
Such a sight had never been beheld before.
Ein solcher Anblick war nie zuvor gesehen worden.