englischclub
A1Alltag3 Min.327 Wörter

At the Supermarket

Rosa kauft mit ihrem kleinen Bruder ein. Zwischen Milch und Brot ist er plötzlich weg.

Einkaufen ist ein Thema, das in jedem Anfängerkurs vorkommt: Brot, Milch, Eier, Äpfel. In dieser Geschichte wird daraus ein kleiner Schrecken. Rosa ist sechzehn und soll für ihre Mutter einkaufen. Ihr sechsjähriger Bruder Milo soll mit, und genau das wird zum Problem.

Der Text zeigt den Wortschatz eines britischen Supermarkts: „trolley“ für den Einkaufswagen, „till“ für die Kasse, „shelf“ für das Regal. Achten Sie beim Lesen darauf, wie kurze Fragen und Antworten die Handlung vorantreiben. Alle Sätze stehen im Simple Present oder im Simple Past, es kommt keine schwierige Zeitform vor.

Vorher ansehen

Diese Wörter kommen im Text vor. Ein Blick darauf spart später das Aufdecken.

  • listListe, Einkaufszettel
  • trolleyEinkaufswagenAmerikanisch „cart“.
  • shelfRegal, Regalbrett
  • fridgeKühlschrank, Kühlregal
  • sweetsSüßigkeiten
  • applesÄpfel
  • cheeseKäse
  • basketEinkaufskorb
  • jacketJacke
  • counterTheke
  • rollsBrötchen
  • loafBrotlaib
  • tillKasseBritisch; amerikanisch „checkout“.
  • shoutschreien, rufen

Der Text

Lies erst auf Englisch. Die Übersetzung steht darunter, ist aber zunächst verdeckt.

It was Saturday morning. Rosa was sixteen. Her mother gave her a list and some money. "Please take Milo with you," she said. Milo was her little brother. He was six years old.

The supermarket was near their flat. It was full of people. Milo pushed the trolley. He pushed it too fast. "Slowly," Rosa said. "Please."

Rosa read the list. They needed bread, milk, eggs and apples. She also wanted cheese for her father. Milo wanted chocolate. "Not today," Rosa said.

They walked past the fruit. Rosa took six apples and put them in a bag. Milo looked at the sweets on the next shelf. Rosa didn't see his face.

Milo asked about every shelf. "What's that? And that?" Rosa answered ten questions. Then she stopped answering. She wanted to go home soon.

At the milk fridge Rosa turned around. The trolley was there. Milo wasn't. "Milo?" she said. Nobody answered.

Rosa's heart beat fast. She walked to the end of the row. She looked left and right. She called his name again. A woman with a red basket stopped. "Are you all right?"

The bread counter was at the back of the shop. Rosa didn't run, but she walked very fast. Her bag was heavy. She didn't think about the apples.

"My brother," Rosa said. "He's six. He's small, and he's got a blue jacket." The woman was calm. "Children go to the bread," she said. "It smells good there."

They walked to the bread counter together. Milo stood in front of the warm rolls. He held a small brown loaf in both hands. "Can we buy this one?" he asked.

Rosa wanted to shout. But then she only laughed. "Yes," she said. "We can buy that one." She took his hand and didn't let go.

At the till Rosa paid with her mother's money. Milo carried the loaf all the way home. He ate the first piece in the kitchen. It was still warm.

Unterstrichene Wörter stehen in der Tabelle oben — fahr mit der Maus darüber oder tippe sie an, um die Bedeutung zu sehen.

Hast du alles verstanden?

Warum geht Rosa in den Supermarkt?
Ihre Mutter gibt ihr einen Einkaufszettel und Geld und bittet sie, Milo mitzunehmen.
Was steht auf dem Einkaufszettel?
Brot, Milch, Eier und Äpfel. Käse für den Vater nimmt Rosa zusätzlich mit.
Wo bemerkt Rosa, dass Milo weg ist?
Am Kühlregal mit der Milch. Der Einkaufswagen steht noch da, Milo nicht mehr.
Wie findet Rosa ihren Bruder wieder?
Eine Frau mit einem roten Korb sagt ihr, dass Kinder immer zum Brot laufen. Dort steht Milo vor den warmen Brötchen.
Wird Rosa am Ende wütend?
Nein. Sie will zuerst schreien, muss dann aber lachen und kauft Milo das Brot.

Weitere Texte auf A1

Alle Texte stehen in der Übersicht.