Mündliche Englischprüfung: die letzten zwei Wochen

Was tatsächlich bewertet wird

In der mündlichen Englischprüfung geht es nicht darum, kluge Gedanken zu haben. Bewertet werden Flüssigkeit, Wortschatz, grammatische Richtigkeit, Aussprache und die Fähigkeit, auf das Gegenüber einzugehen — der Inhalt liefert nur den Anlass. Wer eine mündliche Englischprüfung vor sich hat, sollte das zuerst wissen.

Das ist eine Entlastung, die viele nicht nutzen. Wer seine Meinung zum Thema nicht hat, erfindet eine; sie muss nicht die eigene sein und wird nicht auf Richtigkeit geprüft.

Fehlerfreiheit ist dabei weniger wichtig, als die meisten annehmen. In den gängigen Bewertungsrastern steht Flüssigkeit vor Korrektheit, weil Kommunikation das Ziel ist.

Daraus folgt die wichtigste Regel: weitersprechen. Ein Satz mit einem Fehler bringt Punkte, ein abgebrochener Satz nicht.

Wer das verinnerlicht, geht anders in die Prüfung — und genau diese Haltung ist in den letzten zwei Wochen leichter zu ändern als das Sprachniveau.

Woche eins: sprechen statt lernen

In den letzten vierzehn Tagen lässt sich der Wortschatz kaum noch vergrößern. Was sich verbessern lässt, ist der Zugriff auf das, was man schon kann.

Dafür gibt es eine einzige wirksame Übung: täglich zehn Minuten frei sprechen, laut, allein, zu einem beliebigen Thema. Ohne Vorbereitung, ohne Notizen, ohne Abbruch.

Wer dabei stecken bleibt, sagt es auf Englisch und macht weiter: „How can I put it …“, „What I mean is …“. Genau diese Brücken werden in der Prüfung gebraucht.

Nimm die ersten und die letzten dieser Übungen auf. Der Vergleich nach zwei Wochen zeigt den Unterschied deutlicher als jedes Gefühl.

Die typischen Prüfungsteile

Fast alle mündlichen Prüfungen bestehen aus drei Teilen: ein kurzes Gespräch über die eigene Person, ein Vortrag oder eine Bildbeschreibung, und eine gemeinsame Aufgabe mit dem Partner.

Der erste Teil ist der einzige, der sich vollständig vorbereiten lässt. Fragen nach Wohnort, Beruf, Hobbys und Plänen kommen in irgendeiner Form immer.

Der zweite Teil verlangt Struktur: Einleitung, zwei bis drei Punkte, Schluss. Wer diese Gliederung im Kopf hat, redet nicht ins Leere.

Der dritte Teil prüft das Zusammenspiel. Hier zählt, ob man Vorschläge macht, auf den anderen eingeht und zu einem Ergebnis kommt.

Die Dauer liegt meist zwischen zehn und zwanzig Minuten, je nach Stufe und Prüfungsform. Das klingt kurz und ist es auch — umso wichtiger ist, in den ersten Sätzen in den Redefluss zu kommen, statt sich langsam heranzutasten.

Die gemeinsame Aufgabe

Dieser Teil wird am häufigsten unterschätzt. Wer nur seine eigenen Punkte vorträgt und den Partner übergeht, verliert Punkte, auch wenn sein Englisch besser ist.

Gefragt sind Formulierungen des Aushandelns: „Shall we start with …?“, „What do you think?“, „That's a good idea, but what about …?“, „So we agree on …“

Wichtig ist auch, den Partner einzubeziehen, wenn er schweigt. Eine Frage an ihn zählt als eigene Leistung und hilft beiden.

Die passenden Bausteine stehen in Zustimmen und widersprechen.

Woche zwei: die eigenen Lücken

Jetzt lohnt der Blick auf die Aufnahmen. Fast jeder hat drei bis fünf wiederkehrende Fehler, und die lassen sich in wenigen Tagen angehen.

Typisch für Deutschsprachige sind das fehlende s in der dritten Person, falsche Präpositionen und das Present Perfect an der falschen Stelle. Dazu passen die Übungen zum Simple Present und zu den Vergangenheitsformen.

Mehr als drei Punkte sollte man sich nicht vornehmen. Wer alles gleichzeitig verbessern will, verbessert nichts.

Alles Übrige bleibt liegen. Zwei Wochen vor der Prüfung ist Auswahl wichtiger als Vollständigkeit.

Hilfreich ist, die drei ausgewählten Punkte auf einen Zettel zu schreiben und ihn täglich zu lesen. Wer weiß, worauf er achtet, korrigiert sich im Gespräch selbst — und genau diese Selbstkorrektur wird in manchen Rastern eigens positiv bewertet.

Füllwörter und Zeitgewinn

Pausen sind in der Prüfung unvermeidlich. Entscheidend ist, wie man sie füllt: Stille wirkt wie Unsicherheit, eine Wendung wirkt wie Überlegung.

Nützlich sind „Well …“, „Let me think“, „That's an interesting question“, „I'd say …“. Drei davon reichen, sie müssen nur sicher sitzen.

Zu viele davon fallen allerdings auf. Eines alle zwei bis drei Sätze ist unauffällig, eines pro Satz wirkt nervös.

Welche sich eignen, beschreibt Englische Füllwörter.

Aussprache in letzter Minute

Die Aussprache lässt sich kurzfristig nur punktuell verbessern, dafür aber wirksam. Drei Stellen lohnen die Mühe: das th, die Unterscheidung von w und v und die Endung -ed.

Diese drei fallen Prüfern auf, weil sie in fast jedem Satz vorkommen. Alles Weitere ist für die Bewertung nachrangig.

Wirksam ist Nachsprechen mit Aufnahme, wie es Shadowing beschreibt — zehn Minuten täglich genügen.

Wichtiger als einzelne Laute ist die Satzmelodie. Wer monoton spricht, wirkt unsicher, auch wenn jedes Wort stimmt.

Am Prüfungstag

Kurz vor der Prüfung noch zu lernen bringt nichts und macht nervös. Sinnvoller ist, zehn Minuten laut zu sprechen, um die Stimme und den Zugriff zu aktivieren.

In der Prüfung selbst gilt: langsamer sprechen als gewohnt. Das verschafft Zeit zum Formulieren und wirkt ruhiger, auch wenn es sich anders anfühlt.

Wenn man eine Frage nicht versteht, fragt man nach: „Sorry, could you repeat that?“ Das ist zulässig und kostet keine Punkte — eine Antwort am Thema vorbei schon.

Und wenn ein Wort fehlt, umschreibt man es. „It's the thing you use to …“ zeigt genau die Fähigkeit, die geprüft werden soll.

Nervosität ist dabei kein Makel und fällt Prüfern weniger auf, als man glaubt. Sie sind daran gewöhnt und bewerten die Sprache, nicht die Haltung — wer zittert und trotzdem spricht, bekommt dieselbe Note wie jemand, der gelassen dasselbe sagt.

Was man sich sparen kann

Vokabellisten zu neuen Themen bringen in zwei Wochen fast nichts, weil die Wörter nicht abrufbar werden. Besser ist, den vorhandenen Wortschatz flüssig zu machen.

Ebenso wenig hilft das Durcharbeiten der gesamten Grammatik. Was man seit Jahren falsch macht, ändert sich nicht in vierzehn Tagen; die drei häufigsten Fehler dagegen schon.

Auch das Lesen von Musterdialogen ist von begrenztem Wert. Lesen trainiert Verstehen, nicht Sprechen — und geprüft wird das Sprechen.

Wer mehr Zeit hat als zwei Wochen, baut besser langfristig auf, wie es Sprechen lernen ohne Partner beschreibt.

Und für den Fall, dass es nicht reicht: Eine Prüfung lässt sich wiederholen. Mit einem halben Jahr Sprechpraxis ist der zweite Versuch deutlich leichter als ein erzwungener erster.

Häufige Fragen

Was passiert, wenn mir ein Wort fehlt?

Umschreiben. „It's a thing you use for …“ zeigt genau die Fähigkeit, die geprüft wird. Zu schweigen oder ins Deutsche zu wechseln kostet dagegen Punkte.

Zählt Fehlerfreiheit oder Flüssigkeit mehr?

In den gängigen Bewertungsrastern steht Flüssigkeit vor Korrektheit. Ein Satz mit Fehler bringt Punkte, ein abgebrochener Satz nicht.

Darf ich nachfragen, wenn ich die Frage nicht verstehe?

Ja, und es ist ausdrücklich erwünscht. „Sorry, could you repeat that?“ gehört zur normalen Gesprächsfähigkeit und wird nicht negativ gewertet.

Soll ich meine Meinung sagen oder die erwartete?

Die, die sich leichter begründen lässt. Geprüft wird die Sprache, nicht die Haltung — eine einfache Position mit zwei Argumenten schlägt eine komplizierte ohne.

Weiterlesen

• 30 Minuten Englisch am Tag: was realistisch dabei herauskommt

  Was ein halbstündiges Tagespensum in einem halben Jahr bewirkt — und wie man die Zeit aufteilt, damit sie nicht verpufft.

  6 Min.→
• Am Flughafen auf Englisch: vom Check-in bis zum Gate

  Alle Sätze für Abflug, Sicherheitskontrolle, Umsteigen und Gepäckverlust — in der Reihenfolge, in der man sie braucht.

  6 Min.→
• Begrüßung auf Englisch: vom Hallo bis zum Händedruck

  Welche Begrüßung wann passt, was How are you wirklich bedeutet und wie man sich vorstellt, ohne steif zu wirken.

  6 Min.→