Infinitiv
forgive
Simple Past
forgave
Past Participle
forgiven
Deutsch: vergeben, verzeihen
BE /fəˈɡɪv/ · /fəˈɡeɪv/ · /fəˈɡɪvn/AE /fɚˈɡɪv/ · /fɚˈɡeɪv/ · /fɚˈɡɪvn/
Typischer Fehler
forgive folgt give, gave, given mit vorgesetztem for-. Der entscheidende Unterschied zum Deutschen ist der Fall: Im Englischen steht die Person direkt hinter dem Verb, also „I forgive you“ und „She forgave her brother“. Ein „forgive to somebody“ nach dem Muster von „jemandem vergeben“ gibt es nicht.
Die Formen im Satz
Infinitiv
I forgive you for the delay.
Ich verzeihe dir die Verspätung.
Simple Past
She forgave him after a long talk.
Sie verzieh ihm nach einem langen Gespräch.
Past Participle
All of it has been forgiven.
Alles ist verziehen worden.