Infinitiv
prove
Simple Past
proved
Past Participle
proved / proven
Deutsch: beweisen, sich erweisen als
BE /pruːv/ · /pruːvd/ · /pruːvd/ · /ˈpruːvn/
Typischer Fehler
Beide Partizipien sind korrekt: „She has proved her point“ ist im britischen Englisch die übliche Wahl, proven klingt dort formell und juristisch, im amerikanischen Englisch ist es alltäglicher. Vor einem Substantiv nimmst du fast immer proven: a proven method, proven reserves. Und Vorsicht bei der Bedeutung: prove to be heißt sich herausstellen als, nicht beweisen.
Die Formen im Satz
Infinitiv
You have to prove that the data is correct.
Du musst beweisen, dass die Daten stimmen.
Simple Past
The plan proved harder than expected.
Der Plan erwies sich als schwerer als gedacht.
Past Participle
This is a proven method with proven results.
Das ist eine erprobte Methode mit belegten Ergebnissen.