Infinitiv
overhear
Simple Past
overheard
Past Participle
overheard
Deutsch: zufällig mithören, aufschnappen
BE /ˌəʊvəˈhɪə/ · /ˌəʊvəˈhɜːd/ · /ˌəʊvəˈhɜːd/AE /ˌoʊvərˈhɪr/ · /ˌoʊvərˈhɜːrd/ · /ˌoʊvərˈhɜːrd/
Typischer Fehler
overhear folgt hear, also zweimal overheard. Anders als das deutsche überhören bedeutet es nicht, etwas zu verpassen, sondern genau umgekehrt: ungewollt mitzubekommen. Absichtliches Lauschen heißt eavesdrop, technisches Abhören wiretap.
Die Formen im Satz
Infinitiv
You might overhear things in an open office.
Im Großraumbüro schnappt man einiges auf.
Simple Past
I overheard them talking about the merger.
Ich hörte zufällig mit, wie sie über die Fusion sprachen.
Past Participle
She has overheard enough to worry.
Sie hat genug mitbekommen, um sich Sorgen zu machen.