Infinitiv
freeze
Simple Past
froze
Past Participle
frozen
Deutsch: frieren, einfrieren, erstarren
BE /friːz/ · /frəʊz/ · /ˈfrəʊzn/AE /friːz/ · /froʊz/ · /ˈfroʊzn/
Typischer Fehler
Die Schreibung ist die erste Falle: freeze mit ee und z, aber froze und frozen mit einem o. Die zweite ist die Bedeutung: „Mir ist kalt“ heißt „I'm cold“, nicht „I freeze“ — freeze meint echtes Gefrieren oder Erstarren. Für Bildschirme gilt dasselbe Verb: „the screen froze“.
Die Formen im Satz
Infinitiv
Water starts to freeze at zero degrees.
Wasser beginnt bei null Grad zu gefrieren.
Simple Past
The lake froze overnight.
Der See fror über Nacht zu.
Past Participle
The pipes have frozen again.
Die Rohre sind wieder eingefroren.