Bedeutungen
- herrühren von, seine Ursache haben införmlich
Most of the complaints stem from a single change to the timetable.
Die meisten Beschwerden rühren von einer einzigen Fahrplanänderung her.
Typischer Fehler
Die Richtung wird oft verdreht: Subjekt ist die Folge, die Ursache steht hinter „from“ — „The delays stem from a shortage of staff“, nicht umgekehrt. Ein Passiv gibt es nicht, „is stemmed from“ ist schlicht falsch. Wer die andere Richtung braucht, nimmt „result in“ oder „lead to“. Nicht trennbar.
Gelernt?
Setz deinen Stempel — der Fortschritt bleibt im Browser, auch ohne Konto.