Bedeutungen
- sich hinsetzenneutral
He sat down without taking his coat off, so I knew he wasn't staying.
Er setzte sich, ohne den Mantel auszuziehen, also wusste ich, dass er nicht bleibt.
Typischer Fehler
„sit down“ ist die Bewegung, nicht der Zustand. Wer am Schreibtisch sitzt, sagt „I'm sitting at my desk“, nicht „I'm sitting down at my desk“. Der zweite Satz heißt, dass du dich gerade hinsetzt. Ein Objekt kann nicht dazwischen, „sit down“ steht allein. Und als Aufforderung klingt „Sit down“ ziemlich barsch — höflich ist „Have a seat“ oder „Do sit down“.
Gelernt?
Setz deinen Stempel — der Fortschritt bleibt im Browser, auch ohne Konto.