englischclub
B1 — MittelstufetrennbarHäufigkeit 3 von 5

pull down

Ein Gebäude abreißen oder etwas nach unten ziehen — zwei Bedeutungen, eine Konstruktion.

Bedeutungen

  1. ein Gebäude abreißenneutral

    They pulled down the old cinema to build flats.

    Sie haben das alte Kino abgerissen, um Wohnungen zu bauen.

  2. etwas nach unten ziehenneutral

    Could you pull the blind down? The sun's right in my eyes.

    Kannst du das Rollo herunterziehen? Die Sonne blendet mich.

Typischer Fehler

Beim Abreißen eines Gebäudes sagt man „pull down“, nicht „tear off“ — und schon gar nicht „break down“, das den Zusammenbruch meint. Trennbar: „They pulled it down last year.“ Als Substantiv wird daraus ein Wort mit Bindestrich: ein „pull-down menu“, nie „a pull down the menu“.

Gelernt?

Setz deinen Stempel — der Fortschritt bleibt im Browser, auch ohne Konto.