englischclub
A2 — GrundlagentrennbarHäufigkeit 3 von 5

plug in

Ein Gerät an den Strom anschließen — das Gegenteil heißt aber anders, als man denkt.

Bedeutungen

  1. ein Gerät anschließen, in die Steckdose steckenneutral

    The laptop's dead — did anyone plug it in last night?

    Der Laptop ist leer — hat ihn gestern Abend jemand angeschlossen?

Typischer Fehler

Das Gegenteil ist unplug, nicht „plug out“ — ein plug out existiert im Englischen nicht. Trennbar: „plug it in“, nie „plug in it“. Und plug in meint nur das physische Anschließen; wenn ein Gerät auch laufen soll, kommt turn on oder switch on dazu: „I plugged it in but I didn't switch it on.“

Gelernt?

Setz deinen Stempel — der Fortschritt bleibt im Browser, auch ohne Konto.