Bedeutungen
- eine Gelegenheit ausschlagen, verstreichen lassenneutral
You'd be mad to pass up a chance like that.
Du wärst verrückt, so eine Chance auszuschlagen.
Typischer Fehler
Das Objekt ist fast immer eine Gelegenheit, kein Gegenstand und keine Person: „pass up a job offer“ geht, „pass up the salt“ nicht. Trennbar, und bei einem Pronomen muss es in die Mitte: „I couldn't pass it up“, nicht „pass up it“. Anders als bei „pass on“ schwingt hier meist mit, dass die Entscheidung ein Fehler war oder es beinahe einer geworden wäre.
Gelernt?
Setz deinen Stempel — der Fortschritt bleibt im Browser, auch ohne Konto.