Bedeutungen
- aus einer Wohnung ausziehenneutral
We're moving out of the flat at the end of the month.
Wir ziehen Ende des Monats aus der Wohnung aus.
- bei den Eltern ausziehen, eigenständig wohnenneutral
He moved out when he was nineteen.
Er ist mit neunzehn zu Hause ausgezogen.
Typischer Fehler
Das Objekt ist die Wohnung, aber sie steht nie direkt dahinter: „move out of the flat“, nicht „move out the flat“. Ohne „of“ bleibt der Ausdruck objektlos: „We're moving out on Saturday.“ Und es ist nicht „move away“: „move out“ heißt eine bestimmte Wohnung räumen, „move away“ heißt die Gegend verlassen.
Gelernt?
Setz deinen Stempel — der Fortschritt bleibt im Browser, auch ohne Konto.