englischclub
B2 — Gutes Mittelmaßnicht trennbarHäufigkeit 3 von 5

look up to

Jemanden bewundern und sich an ihm orientieren — nicht dasselbe wie ein Wort nachschlagen.

Bedeutungen

  1. jemanden bewundern, zu jemandem aufsehenneutral

    My little brother looks up to me, which is a lot of pressure some days.

    Mein kleiner Bruder sieht zu mir auf, und das ist an manchen Tagen ganz schön viel Druck.

Typischer Fehler

Der häufigste Fehler ist die Verwechslung mit „look up“ (nachschlagen). „Look up“ ist trennbar — „look it up in the dictionary“ —, „look up to“ dagegen nicht: „I look up to her“, niemals „look her up to“. Und „look someone up“ heißt wieder etwas Drittes, nämlich jemanden besuchen, den man länger nicht gesehen hat. Das Gegenstück ist „look down on“.

Gelernt?

Setz deinen Stempel — der Fortschritt bleibt im Browser, auch ohne Konto.