englischclub
B1 — MittelstufetrennbarHäufigkeit 4 von 5

hand over

Etwas oder Verantwortung an jemanden übergeben — im Büro wie an der Polizeikontrolle.

Bedeutungen

  1. etwas übergeben, aushändigenneutral

    He handed over the keys and didn't say a word.

    Er übergab die Schlüssel und sagte kein Wort.

  2. Verantwortung oder ein Amt abgebenneutral

    I'm handing over to Priya while I'm on leave.

    Ich übergebe an Priya, solange ich im Urlaub bin.

Typischer Fehler

Trennbar, und bei einem Pronomen ist die Trennung Pflicht: „hand it over“, nie „hand over it“. Die Person bekommt „to“, nicht den bloßen Dativ: „She handed the keys over to me“ — ein „handed me over the keys“ heißt etwas ganz anderes, nämlich dass ich ausgeliefert wurde. Das Substantiv schreibt sich zusammen: „the handover“.

Gelernt?

Setz deinen Stempel — der Fortschritt bleibt im Browser, auch ohne Konto.