Bedeutungen
- etwas offiziell abgeben oder einreichenneutral
Please hand in your expense claims by Friday.
Bitte reicht eure Spesenabrechnungen bis Freitag ein.
- kündigen (in der Wendung hand in your notice)neutral
She handed in her notice the day after the reorganisation.
Sie hat einen Tag nach der Umstrukturierung gekündigt.
Typischer Fehler
Die Richtung entscheidet: hand in geht nach oben an eine zuständige Stelle, hand out geht nach außen an viele, hand over gibt an eine bestimmte Person weiter. Wichtig ist die feste Wendung hand in your notice — so kündigt man in Großbritannien, amerikanisch eher give notice oder turn in your resignation. „I handed in my notice“ heißt: Ich habe selbst gekündigt, nicht: Mir wurde gekündigt.
Gelernt?
Setz deinen Stempel — der Fortschritt bleibt im Browser, auch ohne Konto.