englischclub
B2 — Gutes Mittelmaßnicht trennbarHäufigkeit 3 von 5

go along with

Einem Vorschlag oder einer Entscheidung zustimmen und sich fügen, oft aus Bequemlichkeit.

Bedeutungen

  1. einer Sache zustimmen, sie mittragenneutral

    I went along with her suggestion because nobody had a better one.

    Ich habe ihrem Vorschlag zugestimmt, weil niemand einen besseren hatte.

  2. bei etwas mitspielen, sich anpassenneutral

    He didn't believe the story but played along and went along with it.

    Er hat die Geschichte nicht geglaubt, ist aber mitgegangen.

Typischer Fehler

Dreiteilig und deshalb nicht trennbar: das Objekt steht immer hinter „with“ — „I went along with it“, nie „I went it along with“. Verwechslungsgefahr mit „go along“ ohne „with“, das schlicht „mitgehen“ oder „hingehen“ bedeutet. Und es ist schwächer als „agree“: wer „goes along with“ einem Plan, findet ihn oft nur nicht schlimm genug für Widerspruch.

Gelernt?

Setz deinen Stempel — der Fortschritt bleibt im Browser, auch ohne Konto.