Bedeutungen
- etwas durchführen, obwohl Bedenken bestehenneutral
We're going ahead with the wedding despite the weather forecast.
Wir ziehen die Hochzeit trotz der Wettervorhersage durch.
- nur zu, mach ruhig (als Erlaubnis)umgangssprachlich
Go ahead, I'm not using the printer right now.
Nur zu, ich brauche den Drucker gerade nicht.
- vorausgehen, sich schon einmal auf den Weg machenneutral
You two go ahead and I'll catch up in a minute.
Geht ihr zwei schon vor, ich komme gleich nach.
Typischer Fehler
Nicht trennbar, und ein Objekt folgt nur mit „with“: „We're going ahead with the plan“, nicht „go the plan ahead“. Als Substantiv wird daraus „the go-ahead“ mit Bindestrich — „they gave us the go-ahead“ heißt, dass sie zugestimmt haben, nicht dass sie vorausgegangen sind. Und „Go ahead“ allein ist keine Aufforderung zum Gehen, sondern „Nur zu“.
Gelernt?
Setz deinen Stempel — der Fortschritt bleibt im Browser, auch ohne Konto.