Bedeutungen
- etwas entschlossen anstreben, sich um etwas bemühenneutral
If you want that promotion, you'll have to go after it.
Wenn du die Beförderung willst, musst du dich darum bemühen.
- jemandem hinterherlaufen, jemanden verfolgenneutral
She left in tears and nobody went after her.
Sie ging unter Tränen, und niemand lief ihr hinterher.
Typischer Fehler
Nicht trennbar: das Objekt steht immer hinter „after“, auch als Pronomen — „go after him“, nie „go him after“. Und es ist nicht die zeitliche Reihenfolge gemeint: „She went after the job“ heißt „Sie hat sich um die Stelle bemüht“, nicht „Sie ging nach der Arbeit“. Für die Reihenfolge braucht es ein anderes Verb, etwa „come after“.
Gelernt?
Setz deinen Stempel — der Fortschritt bleibt im Browser, auch ohne Konto.