Bedeutungen
- etwas an mehrere verteilen, austeilenneutral
They were giving out free samples outside the station.
Vor dem Bahnhof haben sie Gratisproben verteilt.
- versagen, nachlassen, zu Ende gehenneutral
My voice gave out halfway through the presentation.
Mitten in der Präsentation hat meine Stimme versagt.
Typischer Fehler
Zwei Bauweisen: mit Objekt heißt es „austeilen“ und ist trennbar („give them out“), ohne Objekt heißt es „versagen, zur Neige gehen“ („my knees gave out“). Zur Abgrenzung von „give away“: „give out“ ist das systematische Verteilen an mehrere, „give away“ das endgültige Hergeben. Amerikanisch ist statt „give out“ beim Verteilen oft „hand out“ zu hören.
Gelernt?
Setz deinen Stempel — der Fortschritt bleibt im Browser, auch ohne Konto.