englischclub
A2 — GrundlagentrennbarHäufigkeit 5 von 5

find out

Eine Information beschaffen — durch Fragen, Nachsehen oder Zufall, nicht durch Nachdenken.

Bedeutungen

  1. etwas in Erfahrung bringen, erfahrenneutral

    Can you find out when the shop opens on Sundays?

    Kannst du herausfinden, wann der Laden sonntags aufmacht?

  2. jemandem auf die Schliche kommen, etwas Verheimlichtes aufdeckenneutral

    His parents found out he'd skipped school for a week.

    Seine Eltern kamen dahinter, dass er eine Woche geschwänzt hatte.

Typischer Fehler

Deutsch hat für drei englische Ausdrücke nur ein Wort: herausfinden. „find out“ heißt, dass die Antwort von außen kommt — du fragst jemanden, schlägst nach, erfährst es. Wenn du dagegen selbst nachdenkst und darauf kommst, heißt es „work out“ oder „figure out“. „I found out the password“ hast du erfahren, „I worked out the password“ hast du geknackt.

Gelernt?

Setz deinen Stempel — der Fortschritt bleibt im Browser, auch ohne Konto.