englischclub
A2 — GrundlagentrennbarHäufigkeit 4 von 5

fill out

Ein Formular vollständig ausfüllen — die im amerikanischen Englisch übliche Variante zu fill in.

Bedeutungen

  1. ein Formular ausfüllen (vor allem amerikanisch)neutral

    You'll need to fill out this form before the appointment.

    Sie müssen dieses Formular vor dem Termin ausfüllen.

  2. kräftiger werden, zunehmen (von Personen)umgangssprachlich

    He's filled out a lot since he started rowing.

    Er ist deutlich kräftiger geworden, seit er rudert.

Typischer Fehler

Britisch heißt es normalerweise „fill in a form“, amerikanisch „fill out a form“; beides wird überall verstanden, aber in einer Bewerbung nach Großbritannien wirkt „fill in“ natürlicher. Der Unterschied ist nicht beliebig: einzelne Felder füllt man immer „in“ („fill in your date of birth“), „out“ bezieht sich auf das ganze Formular. Trennbar, also „fill it out“, nie „fill out it“.

Gelernt?

Setz deinen Stempel — der Fortschritt bleibt im Browser, auch ohne Konto.