englischclub
B2 — Gutes Mittelmaßnicht trennbarHäufigkeit 3 von 5

face up to

Etwas Unangenehmes endlich anerkennen, statt weiter davor wegzuschauen.

Bedeutungen

  1. sich einer unangenehmen Tatsache stellenneutral

    At some point he'll have to face up to the fact that the business is failing.

    Irgendwann wird er sich der Tatsache stellen müssen, dass das Geschäft scheitert.

  2. Verantwortung für etwas übernehmenneutral

    She faced up to her mistakes and apologised to the whole team.

    Sie hat zu ihren Fehlern gestanden und sich beim ganzen Team entschuldigt.

Typischer Fehler

Dreiteilig und nie trennbar: Das Objekt steht immer hinter „to“ — „face up to it“, niemals „face it up to“. Nach dem „to“ steht bei einem Verb die -ing-Form, denn es ist eine Präposition: „He had to face up to losing the flat.“ Gegenüber dem bloßen „face“ liegt der Unterschied im Widerstand: face up to setzt voraus, dass man sich lange gedrückt hat.

Gelernt?

Setz deinen Stempel — der Fortschritt bleibt im Browser, auch ohne Konto.