Bedeutungen
- mitkommen, sich anschließenneutral
We're walking to the harbour — come along if you like.
Wir laufen zum Hafen, komm mit, wenn du magst.
- sich entwickeln, vorangehenneutral
How's your German coming along since the move?
Wie läuft es mit deinem Deutsch, seit du umgezogen bist?
Typischer Fehler
Kein Objekt möglich: Man sagt „Come along“, nicht „come along me“. Wer jemanden mitnehmen will, braucht „bring“: „Bring your sister along.“ Die zweite Bedeutung, Fortschritt machen, steht meist im Verlaufsform-Satz: „How's the packing coming along?“ Sie hat mit Bewegung nichts zu tun und überrascht deshalb.
Gelernt?
Setz deinen Stempel — der Fortschritt bleibt im Browser, auch ohne Konto.