Bedeutungen
- jemanden mitbringenneutral
Feel free to bring your flatmate along on Saturday.
Bring am Samstag ruhig deine Mitbewohnerin mit.
- etwas mitbringen, dabeihabenneutral
Bring along something warm, the flat gets cold at night.
Bring etwas Warmes mit, die Wohnung wird nachts kalt.
Typischer Fehler
Trennbar, und bei einem Pronomen ist die Trennung Pflicht: „bring them along“, niemals „bring along them“. Der zweite Fehler ist die Richtung: „bring“ heißt zu dem Ort hin, an dem der Sprecher ist, „take along“ von ihm weg. Wer am Telefon einlädt, sagt „bring your brother along“ — wer selbst hinfährt, sagt „I'll take my brother along“.
Gelernt?
Setz deinen Stempel — der Fortschritt bleibt im Browser, auch ohne Konto.