Bedeutungen
- sich durch etwas hindurchkämpfen, eine Barriere durchbrechenneutral
The sun finally broke through around four o'clock.
Gegen vier kam die Sonne endlich durch.
- einen entscheidenden Durchbruch erzielenneutral
The team broke through after years of dead ends.
Nach Jahren voller Sackgassen gelang dem Team der Durchbruch.
Typischer Fehler
Nicht trennbar: Das Objekt steht hinter der Partikel, „break through the barrier“, nie „break the barrier through“. Zu „break out“ ist der Unterschied die Richtung: „break through“ überwindet ein Hindernis und geht weiter, „break out“ verlässt einen geschlossenen Raum. Das Substantiv wird zusammengeschrieben: „a major breakthrough“, das Verb bleibt zwei Wörter.
Gelernt?
Setz deinen Stempel — der Fortschritt bleibt im Browser, auch ohne Konto.