Bedeutungen
- plötzlich ausbrechen (Feuer, Krieg, Streit, Epidemie)neutral
A fire broke out in the kitchen just after midnight.
Kurz nach Mitternacht brach in der Küche ein Feuer aus.
- aus einer Haft oder Einrichtung entkommenneutral
Two men broke out of the prison and were caught the same night.
Zwei Männer brachen aus dem Gefängnis aus und wurden noch in derselben Nacht gefasst.
Typischer Fehler
In der ersten Bedeutung steht das Ereignis als Subjekt: „war broke out“, nicht „they broke out the war“. Beim Entkommen folgt zwingend „of“: „break out of prison“. Damit ist es das Gegenstück zu „break into“ — hinein ohne „of“, heraus nur mit. Und „break out in a rash“ heißt einen Ausschlag bekommen, hier steht „in“, nicht „of“.
Gelernt?
Setz deinen Stempel — der Fortschritt bleibt im Browser, auch ohne Konto.