Bedeutungen
- jemanden um eine Verabredung bittenneutral
He spent three weeks working up the nerve to ask her out.
Er hat drei Wochen gebraucht, um den Mut zu finden, sie um ein Date zu bitten.
Typischer Fehler
Trennbar, und beim Pronomen zwingend in der Mitte: „ask her out“, nie „ask out her“. Das ist bei genau diesem Ausdruck fast die Regel, weil es meistens um eine bestimmte Person geht. Zweite Falle: „Ask out“ ist nicht neutral. Wer Kolleginnen zum Mittagessen einlädt, sagt „invite“ — „ask out“ wird als Frage nach einem Date verstanden. Anders als im Deutschen ist auch nichts „ausgefragt“; das wäre „question“.
Gelernt?
Setz deinen Stempel — der Fortschritt bleibt im Browser, auch ohne Konto.