englischclub
C1 — Fortgeschrittennicht trennbarHäufigkeit 2 von 5

abide by

Sich an Regeln, Verträge oder Entscheidungen halten — Vertrags- und Gerichtssprache, kein Alltagssatz.

Bedeutungen

  1. sich an Regeln oder Vereinbarungen haltenförmlich

    All parties have agreed to abide by the outcome of the vote.

    Alle Beteiligten haben zugesagt, sich an das Ergebnis der Abstimmung zu halten.

Typischer Fehler

Ohne „by“ heißt das Verb etwas völlig anderes: „I can't abide him“ bedeutet ausstehen, nicht befolgen. Das Objekt ist immer eine Regel, ein Vertrag oder eine Entscheidung, nie eine Person. Die Vergangenheit lautet hier „abided by“ — das alte „abode“ gehört zur Wohn-Bedeutung und ist längst aus dem Gebrauch. Nicht trennbar.

Gelernt?

Setz deinen Stempel — der Fortschritt bleibt im Browser, auch ohne Konto.